Unter diesem Motto fand am Samstag, den 17.1.09 der Abschiedsworkshop mit Fest von Thorsten und Kristine in unserem Dojo statt. Beide hatten für ihre TrainingspartnerInnen und Freundinnen und Freunde der vergangenen Jahre einen ganzen Tag in unserem Dojo organisiert, an dem ihre beiden Leidenschaften, Tango und Aikido, im Mittelpunkt standen.

Zwei Aikido-Trainingseinheiten mit Jan Fischer und ein Tangoworkshop mit Helge Lüddemann und Karen Blankestijn waren angeboten. Die drei reisten extra aus Bremen, Oldenburg (Ol) und Utrecht an, um der Abschiedsparty mit ihrer Kunst einen Rahmen zu geben.

Jan konnte beim Aikido mehr als zwanzig Interessierte begrüßen und begeisterte mit seiner weichen, runden , nach innen konzentrierten Form des Aikidos, in dem er sich im Dojo von Meister Wolfgang Sambrowski–Gille in Oldenburg übt. Elemente des Shiatsu und des Zen fließen dort in das Aikido ein. Eine neue und schöne Erfahrung für manchen der Trainingsteilnehmer. Erfreulicherweise kamen neben Aikidokas auch Freunde von Thorsten und Kristine zum Schnuppern, für die Aikido etwas ganz neues war. Es wurde ohne Scheu miteinander trainiert, Anfänger und Fortgeschrittene gemeinsam, beim Aikido kein Problem. Jans Training begann geruhsam, war didaktisch sehr schön aufgebaut und brachte uns doch auch ganz schön ins Schwitzen.

Zum Tangoworkshop am Nachmittag kamen über vierzig Menschen auf die Matte und so mancher wagte recht aufgeregt und mit feuchten Händen seinen ersten Tanzschritt seit Jahren. Helge und Karen, die bei Tomas und Catalina Lotte in Oldenburg den argentinischen Tango erlernt haben, führten die Tanzwilligen behutsam an die Art der Begegnung und des Kontaktes beim Tango heran. Sie wollten die Grundidee und das Grundgefühl des Tangos in allen erwecken und hatten damit wirklich Erfolg. Nach dem Workshop war die Begeisterung geweckt. Das Führen und geführt werden zu genialer Musik war schon unfallfrei und sehr argentinisch möglich.

Kontakt und Begegnung- das waren für mich die zwei Schlüsselbegriffe beim Aikido wie auch beim Tango. Ohne Kontakt und Begegnung kein Aikido, ohne Kontakt und Begegnung kein Tango. Beides gab es natürlich auch satt beim anschließenden Fest mit Pizza und Tanz bis in die Puppen.

Leider verlassen uns Kristine und Thorsten nun Richtung Kanada. Kristine zieht es wieder zurück in ihre Heimat.

Wir wünschen den Beiden alles Gute, viele gute Kontakte und Begegnungen bei Aikido und Tango in Kanada.

Gudrun Knapp

Wie schon seit vielen Jahren nutzten wir den Brückentag nach Fronleichnam für unseren jährli­chen Ausflug aufs Herzogen­horn. Normalerweise wechseln sich unsere Danträger bei den einzelnen Trainings ab. Dieses Mal sollte es aber für alle zu ei­nem ganz besonderen Lehrgang werden.

Nach einer Trainerbesprechung am Anfang des Jahres, bei der es darum ging, wie wir neben der Anfängerwerbung auch für die bestehenden Mit­glieder attraktive Angebote ma­chen können, kam die Idee auf, dieses Jahr für unseren Vereins­ausflug einen Leher zu suchen, der nicht aus unserer Abteilung kommt. Da die Idee von mir kam, wurde ich damit beauftragt je­manden zu suchen. Über die Studien­bekanntschaft eines Ver­einsmitgliedes, hat bei uns eine zeitlang Matsuma Enomoto aus Osaka mittrainiert. Matsu ist Trä­ger des 4. Dans und hat bei uns auch schon eine Übungs­stunde geleitet. Nach einem ersten Telefonat, bei dem ich ihm unser Anliegen vortrug, war er etwas überrascht, erklärte sich aber bereit, darüber nachzudenken und machte sich auf den Weg nach Ja­pan. Dort angekommen fragte er seinen Sensei Kazuo Nomura (siehe nebenstehendes Portrait), ob er nicht Lust habe wieder einmal nach Europa zu reisen und dort Aikido zu unterrichten. Vor ca. 1 1/2 Jahren, während seiner ersten Europareise, hatten wir schon einmal die Gelegenheit an einem Trai­ning mit Nomura-Sensei in unserem Dojo teilzunehmen. Natürlich hätten wir niemals damit gerechnet, dass sich ein hochrangiger Meister aus Japan bei unserem Vereinslehrgang als Leher zur Verfügung stellt. Ich hoffte auch, dass es kein Missverständnis über den Charakter unseres Lehrganges gab und nicht etwa Verein mit Verband verwechselt wurde.

Auf jeden Fall war der Stein ins Rollen gebracht und ein paar Emails und Telefonate später kam die Zusage .von Nomura-Sensei unsere Einladung anzunehmen. Neben Matsu hat noch Yuki Nakagawa, ein Schüler von Nomura-Sensei, die Gelegenheit genutzt seinen Meister zu begleiten.

So konnten wir von Donnerstag bis Samstag an insgesamt sieben Trainings mit Nomura-Sensei teil­nehmen. Am Donnerstagabend nach dem Training hat sich der Meister für eine kleine Fragerunde zu seinem Werdegang und seiner Auffassung von Aikido zur Verfügung gestellt. Das Ergebnis kann in dem nebenstehendem Portrait nachgelesen werden.

Für unseren Lehrgang war dieser Besuch natürlich sehr prägend. Besonders gefreut hat uns deshalb, dass trotzdem die Verbindung mit der Intention auch die Familien mit Kindern in den Lehrgang zu integrieren gelungen ist. Die Familien haben untereinander eine attraktive Kinderbetreuung organisiert. Karin und Hans-Jürgen haben extra ein Kindertraining auf die Beine gestellt. Den ganzen Tag über und besonders abends war die Kommunikation untereinander wie immer sehr lebendig; insgesamt also auf allen Ebenen eine tolle Atmosphäre.

Einen Besonderern Dank für das gute Gelingen zunächst an Matsu für die gute Überset­zung während und nach dem Training. An dieser Stelle auch noch ein Dank an Dr. Peter Neuhaus. Er hat 2 Jahre bei Nomura-Sensei in Osaka trainiert und kommt aus Freiburg. Er hat Matsu bei der Überset­zung unterstützt. Leider konnte er aus beruflichen Gründen nur an 3 Einheiten teilnehmen. Ein besonderer Dank auch an Mar­got für die wie immer perfekte Organisation. Und last but not least allen weiteren Helfern und den Teil­nehmern, die zum guten Gelingen und der schöne Atmosphäre beigetragen haben.
Und wer weiß, vielleicht kommt mein nächster Bericht ja aus Osaka.

Bernhard Bakan

Kazuo Nomura wurde 1951 in Yamaguchi (Westjapan) geboren. Aikido betreibt er seit seinem 18. Lebens­jahr. Zum Aikido fand er durch Zufall zu Beginn sei­nes wirtschaftswissenschaftlichen Studiums. Sein Lehrer war Tanaka Bansen, ein direkter Schüler von O-Sensei.

1974 hat er sein Hobby zum Beruf gemacht. Seit dieser Zeit unterrichtet er Aikido. Von 1989 an war er Cheftrainer des Osaka-Aikiki-Honbu­dojo. Vor ca. 2 Jahren trennte sich Nomura-Sensei vom Osaka-Aikikai. Auf die Bitte seiner Schüler hat er dann in Osaka in einem alten Tempel ein Dojo errichtet. Dort unterrichtet er ca. 50 hochrangige Ai­kidoka. Daneben gibt er in der Umgebung in einigen kleineren Dojos regelmäßig Unterricht. Vor 1 ½ Jah­ren kam er das erste mal nach Europa, um dort ehe­malige Schüler zu besuchen und in deren Heimatdo­jos zu unterrichten.

Als er mit Aikido begann war es für ihn zunächst wichtig stark zu werden. Im Laufe der Jahre hat sich seine Einstellung zum Aikido gewandelt. Jetzt steht nicht mehr die eigene Stärke im Vordergrund. Die Kampfkunst ist vielmehr ein Mittel den Charakter zu schulen und den richtigen Lebensweg DO zu be­schreiten. Hier spiegelt sich der klassische Weg der Kampfkünste vom Jutsu zum Do wieder. Ziel ist die Harmonie durch den Einsatz von KI wiederherzustel­len.

Auf die Technik übertragen ist es nicht so wichtig den Partner zu werfen. Der wesentliche Teil der Aufmerk­samkeit sollte nach innen auf einen selbst gerichtet sein. Natürlich müssen die Techniken korrekt ausgeführt werden. Dabei ist aber immer auf die eigene Position, die Atmung und einen entspannten Körper zu achten.

Das Training beginnt ohne Gymnastik. Wer sich Auf­wärmen will kann dies vorher machen. Die erste Übung ist ähnlich wie beim Takemusu immer Tai-no-henko. Diese Grundübung ist wichtig um das eigene Zentrum zu Schulen und zu lernen trotz Krafteinwirkung von außen entspannt zu bleiben. Beim anschließenden Technik Training wird zwischen Übungsformen und Techniken unterschieden. Bei den Übungsformen werden große klare kontrollierte Bewegungen gemacht. Die Aufgabe des Ukes ist es hierbei den Nage durch eine kontinuierliche Ausrichtung des Angriffs auf das Zentrum des Nages zu unterstützen. Der Übergang von der Übungsform zur Technik besteht darin, dass große Kreisbewegungen bei der Ausführung zwar kleiner werden, aber gedanklich groß bleiben.

Nomura-Sensei gibt bei der Vorführung ein klares Bewegungsvorbild. Die Korrektur erfolgt größ­tenteils individuell. Das heißt, er geht direkt zu den Schülern, schlüpft abwechselnd in die Rolle von Nage oder Uke und korrigiert so die Technik. Dabei nimmt er sich viel Zeit. Es werden also wenige Techniken intensiv geübt.